2009年11月11日，在 “2009全国城市轨道交通自动化高层论坛暨首届城市轨道交通自动化与信息化技术研讨会”现场，罗克韦尔自动化行业及信息解决方案总监Greg Turner先生代表活动的首席协办单位致开幕辞。Greg Turner出生于澳大利亚，在美国也已居住多年。拥有双重国籍的他，言谈举止中也流露出澳大利亚人的严谨与美国人的幽默。

    罗克韦尔自动化的集成架构系统

    罗克韦尔自动化作为全球自动化供应商的领导品牌，其全线的产品、优质的服务和解决方案，为最终用户、系统集成商和OEM制造商铺设了一条成功之路，使客户不但可以实现具体的商务目标，还得以提升竞争优势。罗克韦尔自动化所独有的技术优势之一就是集成架构系统。

    目前，许多公司的生产控制使用不同的控制和信息系统。PLC用于离散系统，DCS用于过程和批次系统，专用控制器用于运动和安全控制。这意味着系统集成难度更大，成本更高，使用软件包更多，占用MRO库存更多。公司决策的制定由于受这些孤立系统的限制，则难以做出及时、准确的决策，更不利于采取措施提高生产力以及降低成本。然而，罗克韦尔自动化的集成架构系统，有别于其他任何系统。它使用一个通用的包含多种控制策略的引擎、一个开发环境、一个网络协议和一个面向服务架构。此架构为广泛的控制和信息系统提供完全集成的可扩展解决方案，赋予客户优化生产、缩短对市场的响应时间、降低成本的洞察力和能力。同时，机器制造商重视集成架构系统的可扩展性和灵活性，有利于加快上市时间，降低机器的设计、开发和交货成本。罗克韦尔自动化集成架构更有助于创建能够提高效率、安全性和利润的可持续计划，通过整理和分析自动化相关信息，提高资产优化。并通过过程变化分析和系统，加大风险管理，从而有助于符合法规要求并提供安全性。用Greg Turner的话来说：“集成架构是把信息部分和控制部分简单地融合在一起，比方说在工厂管理者的办公室，则可通过集成架构系统很容易地得到一线工作的现场信息。”

   罗克韦尔的PLC在城市轨道交通行业中尽显优势

    在全国大举拉动内需的背景下，我国城市轨道交通建设迎来了新一轮的发展机遇。2015年我国轨道交通将达到2700公里，2020年将达到6000公里。无论是建设速度，还是建设规模，目前我国的城市轨道交通发展正经历着一个前所未有的发展时期，中国已经成为世界上最大的城市轨道交通建设市场。罗克韦尔自动化作为中国城市轨道交通行业大中型PLC的主要供应商，对中国的轨道交通行业也有着自己的看法。Greg Turner介绍道：“轨道交通行业注重安全、可靠、节能和高效，罗克韦尔的方案和系统会很好地满足这些需求。我们的PLC目前主要应用在轨道交通的设备监控系统，也就是行业简称的BAS。在安全方面，我们有安全光栅，节能上则通过变频器来实现，另外还有智能马达控制，或叫做智能低压控制，可把原来比较靠近电气方面的环境，提高到信息化的层面，因此它可与上层系统通过信息系统执行监控管理。”即使是自动化在某一行业内的应用，也不可缺少丰富的行业经验。罗克韦尔公司早在香港地铁蓬勃发展的上世纪90年代，就已介入中国轨道交通行业，在成功完成香港地铁的建设后，罗克韦尔将他们丰富的技术经验，应用到了中国内地的城市轨道交通建设中，至今他们已积累了十几年的行业经验。

    Greg Turner认为：“中国的轨道交通行业是一个发展迅速、蓬勃向上的行业，罗克韦尔在这方面投入了很多的精力。我们的大中型PLC产品在价格上是很有竞争力的，在设计上更是迎合了地铁的需求。我们的集成架构，可以在地铁内发挥它的优势。PLC则是集成架构的一部分，通过信息的架构和网络，将PLC的信息轻松地传送到上层的控制系统。管理层需要用的信息，在办公室或者是控制室里就可以得到。因此，罗克韦尔PLC的优势就在于不仅价格有竞争力，而且可以利用产品的高品质充分地满足地铁对安全性、可靠性的需求。”

   客户需要的不仅是产品

    每一位商家都希望自己拥有更多的客户，并且客户可以购买更多的产品。但罗克韦尔公司则认为：客户需要的不仅是产品，而是需要提供多种解决方案的合作伙伴。罗克韦尔在上海有全球研发中心以及两个生产工厂，在大连有软件研发中心，在香港、厦门和上海都有自己的物流中心。这些都是为了更好地为中国客户服务。

    Greg Turner讲道：“罗克韦尔自动化不仅一直投资研发新产品，而且更注重怎么去为用户提供解决方案，因为有很多产品可以应用到更多的行业当中。例如我们近期做的智能马达控制，这个产品很早就有，但没有应用到地铁里。而从广州地铁开始使用后，发现它可以实现更多的功能，地铁项目则陆续采用了这种设计。这就是一种很好的解决方案。”

   中国是第二个重要的市场

    据路透社报道，在平息全球金融风暴的过程中中国将发挥重要作用。很多海外投资者都看好中国市场，罗克韦尔自动化对中国市场又会有怎样的投资呢？Greg Turner表示：“罗克韦尔自动化在中国大陆创办已有21年的时间，我们对中国市场的投资不应说是增加或是减少，而是一种继续。像我们的办公室、仓库、物流中心等都在扩大，目前我们的员工大概有两千人，尽管去年是困难的一年，但在没有裁员的情况下，公司仍然在继续招聘人才。中国已经成为除美国外罗克韦尔第二个重要的市场，我们将会继续加大对中国的投资。”

    罗克韦尔自动化非常看重中国市场，不仅在城市轨道交通行业有其非常好的解决方案，在其他行业例如水泥、污水处理、汽车、冶金、食品、半导体等行业，也有可提高工厂及性能的集成控制和信息解决方案。Greg Turner强调：“中国政府为应对金融危机所加大投资的基础行业都是我们所重视的行业。在清洁能源风电、太阳能领域中，我们也都拥有非常好的解决方案。我们希望能为中国更多行业的发展作出我们的贡献。”

    罗克韦尔自动化作为一家工业自动化跨国公司，一直秉持“Listen Think Solve（倾听、倾心、倾力）”的理念，满足客户业务发展的需要，并凭借强大的销售、技术和培训的实力、以及完善的后勤服务为中国的主要制造商提供支持。相信通过罗克韦尔自动化与我国各自动化行业制造商的共同努力，中国自动化业的发展将会迎来更加璀璨的明天！



                                                              ——转自《自动化博览》