第４代多用途机器人携ABB创新尖端技术隆重上市
　　
　　韦斯特罗斯，11月11日讯 – 工业机器人领先供应商ABB集团今日推出一款在速度、精度及轻量化指标上全面刷新行业标准的中型机器人——IRB 4600。这款机器人采用创新的紧凑化、轻量化设计，装备铝合金上臂和ABB自主开发的直齿轮。ABB突破性的尖端运动控制技术QuickMove和TrueMove赋予IRB 4600最佳动作精度与路径精度，并可最大限度缩短周期时间。

　　IRB 4600共推出4个版本，包括两个有效载荷为60或45 kg的短臂版（2.05 m），两个有效载荷为40或20 kg的长臂版（2.50和2.55 m）。新款机器人以超大工作范围、超短周期时间及一流路径跟踪性能为特色，可采用落地式、支架式、斜置式、甚至倒置式安装方式。半支架安装方式使机器人在底座下方空间游刃有余，其垂直到达距离之长在同类产品中无出其右。采用这一安装方式，可将机器人布置在设备顶部。

　　ABB项目经理Gustaf Flodstrm介绍说：“任何一家用户都希望借助最高效的解决方案取得行业领先优势，他们最注重产品的性能、质量和寿命周期成本——这三点正是ABB机器人的强项所在，而IRB 4600也正是市场上效率最高的机器人。如果你正在寻觅一种性能最优、技术最尖端的机器人，IRB 4600就是理想之选，市面上还没有能与之媲美的产品。”

　　IRB 4600的重量仅略超400千克，是史上最轻的一款通用机器人。该机器人的创新设计省却了平行杆的设置，进一步扩大了工作范围；紧凑的机身有利于车间优化布局，所占面积之小亦为同类产品之最。IRB 4600耐严苛环境能力出众，所有版本的防护体系均达到IP 67标准。

　　ABB是全球领先的工业机器人供应商，并向焊接、搬运、装配、涂装、精加工、拾料、包装、货盘堆垛、机械管理等作业环节提供机器人软件、外设、模块化制造单元及相关服务。主要市场涵盖汽车、塑料、金属加工、铸造、电子、机加工、制药、食品饮料等行业。ABB注重解决方案的开发，致力于提高制造企业的生产效率、产品质量及员工的人身安全。ABB机器人的全球装机量已超过160,000台。

　　关于ABB

　　ABB作为机器人技术的开拓者和领导者，拥有当今最多种类、最全面的机器人产品、技术和服务，及最大的机器人装机量。ABB已经在全球安装了超过160000台机器人。上海作为ABB全球机器人业务总部所在地。ABB集团是目前唯一一家在华从事工业机器人生产的国际企业.

　　在中国，ABB拥有全方位的机器人业务活动，包括制造、研发、销售和工程服务。ABB先进的机器人自动化解决方案和包括白车身，冲压自动化，动力总成和涂装自动化在内的四大系统正在中国为各大汽车整车厂和零部件供应商以及铸造、塑料、消费电子、食品饮料和金属加工等多个行业提供服务。