百年奥运梦想，铭刻成一幅气势恢宏的历史画卷；30年改革开放，铸就了共和国在世界屋脊上的雄伟身姿。2008北京奥运举办之年，正值共和国改革开放30周年。是巧合，也是必然。正是由于这30年间的不断开拓、发展，才为奥运会的举办奠定了坚实的物质基础和精神力量。从传统走向现代，从封闭走向开放，从贫困走向繁荣，古老的中国向世界展现了从“东亚病夫”到体育强国的巨变！

  改革开放30年间，中国科技取得了突飞猛进的发展，这也无疑为北京奥运注入了一剂强力针。毫无疑问，历史上每一届奥运会的成功举办，都离不开科技的力量，从最初的计时系统，到如今给人奇幻视觉感受的“水立方”，这其中无不闪烁着科技的光芒，人们不禁感叹：科技让奥运更光彩！

  作为科学技术的最重要内容之一，自动化技术也在奥运会中发挥着举足轻重的作用。

科技实现奥运梦——自动化企业助力奥运工程

  2008年注定属于中国人，每一个人都在为第29届奥林匹克运动会的到来激动与自豪，那是我们的光荣与梦想。而每一个企业，也希望能在这样特殊的时间和地点，为北京奥运的成功举办尽其所能，付出汗水，也收获果实。有这样一群自动化企业，他们站在科技的前沿，用最先进的技术为北京奥运提供各种支持和服务，他们用行动向北京奥运伸出了最有力的双手。

西门子为地铁五号线提供消防报警系统

  作为贯穿京城南北的交通大动脉和08奥运期间连接奥运会各场馆的主要轨道交通，北京地铁五号线南起宋家庄，北至天通苑北站，线路全长约27.6kM。

  西门子楼宇科技为地铁五号线提供了西门子AlgoRex高智能型交互式消防报警系统，系统总计达20000余个地址点，采用二级网络，设中央级和分控级二级监控方式，对地铁全线进行火灾探测和报警。并在火灾时，发出指令使机电设备和各相关系统的运行转入火灾模式，实现消防联动，同时通过广播系统和闭路电视系统对乘客进行疏导。这一项目是西门子楼宇科技在轨道交通方面又一经典的案例，也是西门子楼宇科技全面为奥运建设服务写下的精彩一笔。

ABB为首都国际机场改扩建工程提供安全可靠的电力设备

  北京首都机场3号航站楼，面积达120万平方米，是迄今为止中国最大的单体楼建筑之一，也是特别为满足2008年北京奥运会的高客运量而兴建的。ABB负责为3号航站楼的配电系统提供低压元器件。

  ABB中国自动化产品部低压产品及系统负责人倪步青先生指出：“能够参与此类重点工程，为2008年北京奥运会的成功举办提供配电方面的安全保障，我们深感荣幸。”

  ABB为该项目提供全线的低压元器件，包括空气断路器、塑壳断路器、IPD配电智能化元件、微型断路器、EIB智能建筑控制系统、负荷开关、继电器以及工控类产品。

MOXA产品在奥运场馆水立方灯光照明系统中大显身手

  国家游泳中心水立方总建筑面积65000—80000平方米，与中轴线另一侧的国家体育场遥相呼应、相得益彰，以和谐的面貌把主场区的气氛推向高潮。其功能完全满足2008年奥运会游泳、跳水、花样游泳、水球等赛事要求，可容纳座席一万七千个，且易于赛后运营。赛后它将成为北京最大的、具有国际先进水平的多功能游泳、运动、健身、休闲中心，成为奥林匹克运动留给北京的宝贵遗产和北京城市建设新亮点。

  奥运场馆水立方艺术灯光景观项目网络采用双网架构，分为三层。采用了MOXA的EDS-72610G  24+2G模块化千兆冗余以太网交换机、EDS-516A-MM-SC-T  16口网管型冗余以太网交换机和EDS-316-T  16口非网型以太网交换机。

  设备层由188台EDS-316-T交换机组成，主要负责连接现场的LED灯光控制器，控制景观灯的开关和颜色。汇聚层由16台EDS-516A-MM-SC组成，负责连接现场层的EDS-316-T。核心层使用两台EDS-726模块化交换机组成，负责连接汇聚层的EDS-516A-MM-SC和服务器。

赫立讯无线迎奥运助力京津“和谐号”

  赫立讯无线通信产品成功应用于由我国自主设计制造的时速达350公里的高速列车----CRH3“和谐号”动车组，为列车信息系统准确完成采集动力车厢的实时数据的传输、采集、分析等通信要求。新下线的动车组驰骋在京津城际铁路上，成为联结两个“奥运城市”的亮丽纽带。在动车组上装载的赫立讯的GPRS无线终端设备，最终因为其工业级设计、性能稳定、通信接口丰富以及定制化设计服务等优势在众多产品厂家中脱颖而出，获得高速铁路信息系统工程师的青睐。

力创科技的电测量产品成功应用于奥运鸟巢

  力创科技承担的2008年北京奥运会新闻中心（暨国家会议中心）电力监控系统，主要采用力创科技的主导产品EDA9033D实现包括功率及累计电量等电参数的测量功能，以实现新闻中心用电监控，保障设备正常运行。这是继首都机场一号、二号、三号航站楼变配电监控系统、中国人民解放军总参某工程变配电监控系统后，力创科技电参数模块在国家重点工程中的又一重要应用。

和利时公司在北京地铁10号线项目上捷报频传

  北京地铁10号线一期（含奥运支线）工程作为奥运工程，战略地位极为重要。它是北京轨道交通路网中一条由西北至东南的轨道交通半环线，工程线路总长为30.462公里，共设车站26座，与八条线路进行换乘。它将直接服务奥运、服务公众，其重要性和紧迫性不言而喻。

  和利时分别中标了北京地铁10号线一期（含奥运支线）工程电力监控与环控集成系统项目以及乘客信息系统（PIS）。
工程电力监控与环控集成系统项目包含两条线的三个重要专业（综合监控系统、环境与设备监控系统、变电所综合自动化子系统）。

  乘客信息系统（PIS）依托多媒体网络技术，以计算机系统为核心，以车站和车载显示终端为媒介向乘客提供信息服务的系统。乘客信息系统在正常情况下，提供乘车须知、服务时间、列车到发时间、列车时刻表、管理者公告、政府公告、出行参考、股票信息、媒体新闻、赛事直播、广告等实时动态的多媒体信息；在火灾、阻塞及恐怖袭击等非正常情况下，提供动态紧急疏散提示。车载设备通过接收无线传输的信息经处理后实时在列车车厢LCD显示屏进行音视频播放。使乘客通过正确的服务信息引导，安全、便捷地乘坐轨道交通。本系统兼有列车车厢乘客乘车情况的监视功能，通过监视器采集的运营中列车车厢内旅客乘车情况视频信息在司机室记录、显示并能实时上传至控制中心，其上传信息可作为管理部门安全决策支持信息。

步科电气eView HMI及Kinco PLC成功应用于奥运场馆

  步科电气自主生产和研发的eView HMI及Kinco PLC成功应用于第29届北京奥林匹克运动会奥运场馆工程，其中eView HMI成功应用于奥运会主体育场“鸟巢”工程；Kinco PLC成功应用于奥运场馆国家游泳中心“水立方”工程。步科电气的eView HMI及Kinco PLC凭借其优异的产品性能，良好的品牌口碑，与众多世界一流品牌共同服务于北京奥运场馆工程。
科技让奥运变“绿色”——自动化技术实现节能奥运

艾默生变频器服务奥运“鸟巢”工程

  为了保证“鸟巢”这一奥运重点工程的高质量圆满落成，在硬、软件设施的采购中，奥组委对供应商提出了近乎“苛刻”的要求。其中“鸟巢”集中空调的变频器采购，吸引了国内外众多知名厂商的参与，其中艾默生凭借强大的企业实力以及变频器产品的卓越性能从众多海选厂商和产品中脱颖而出，最终，一百多台艾默生SK高性能可编程变频器中标“鸟巢”新闻中心大楼集中空调、控制大楼集中空调项目。

  据了解，艾默生SK高性能可编程变频器，融入EMERSON变频器全球领先的控制技术和全新的可编程变频器客户化设计理念，外观设计小巧、精致，节省空间。SK体积虽小性能却十分突出，其采用了先进的开环矢量控制算法，1Hz时可以输出150%的额定输出转矩，输出转矩的动态响应时间小于5ms，加减速性能优越，通过采用母线电压调整和磁通优化功能使得减速停车过程大大缩短并且可靠性显著提高。艾默生表示：关注用户需求是艾默生发展的基础，满足用户需求是艾默生发展的动力。艾默生将始终倡导满足用户需求为第一需求理念，并将提高用户满意度作为了衡量比较的关键因素。从自身出发，服务2008北京奥运，保障“鸟巢”核心业务设备的稳定运行，为其关键业务提供全面保障服务。

GE为奥运场馆提供先进水处理技术

  GE为国家体育场提供的纳滤膜雨洪回用系统是中国大型公共建筑第一个雨洪综合利用工程，该系统利用地下积水池最高可每小时处理100吨雨水，并产生80吨可回用水，用于景观绿化、消防及卫生清洁，直接节约了体育场的常规用水消耗。
“这个水处理项目的应用可以帮助提高水资源的合理利用和管理，实现建设国际标准的绿色场馆目标”。GE公司副总裁，GE东北亚区、GE(中国)有限公司董事长兼首席执行官庞德明说。

  GE公司北京2008奥林匹克业务总裁金飞翔表示，北京奥运会为GE提供了宝贵的机会，使GE跨行业的专家组应对大型项目整合营销能力得到提升，GE公司将继续参与奥运项目，致力于为北京奥运提供基础设施建设的全面解决方案，同时GE将会以同样的模式来满足其他大型项目的需要。

工控界的骄傲——手持火炬的自动化人

和利时刘云崧和张兆峰参与奥运会海南火炬传递

  5月4日-6日为期三天的北京奥运火炬在海南传递的活动落下了帷幕。杭州和利时东华区总经理刘云崧以及和利时装备自动化事业部的总经理，工会体育委员张兆峰一同经历了这个激动人心的时刻。两人表示，能参加这个举世瞩目的活动，是中国自动化的骄傲，也是和利时的骄傲。

欧姆龙残疾员工成为深圳站奥运火炬手

  5月8日，2008年北京奥运圣火传递活动抵达了深圳站，欧姆龙电子部件（深圳）有限公司残疾人员工、坐姿射箭选手萧彦红当选深圳站火炬手。她在韩国举行的世界残疾人射箭锦标赛上，勇夺女子坐姿射箭个人金牌，这是中国运动员首次获得该项目金牌。目前萧彦红正在全力备战北京奥运，有望在9月份举行的残奥会上一举夺金。

中控集团金建祥总裁高擎奥运火炬完成杭州传递接力

  5月18日（周日）上午8:00， 2008北京奥运会火炬杭州传递接力活动开始，由杭州籍世界公认的“羽坛皇后”、奥运冠军李玲蔚进行第一棒的接力。共有208名火炬手参加了奥运火炬在杭州的传递接力，中控集团总裁金建祥传递接力第25棒奥运火炬。

  科技凝结力量，改革开放三十年的科技成果是今天奥运会成功举办的基石，一个个美丽的奥运梦背后依托的是强大的国力，团结的人民以及科技的力量。中国自动化技术作为科学技术的一种重要的体现形式，在改革开放三十年间日渐崛起。我们可以看到，在奥运相关工程的建设中，自动化企业发挥着举足轻重的作用。一些如西门子、ABB、艾默生等国际大型自动化公司倾情携手奥运，用最为先进的技术为举办一届高水准、高质量的奥运会奉献力量；同时，我们也欣喜的看到，一些民族工业品牌如和利时、步科电气等也通过自己的实力进驻奥运工程。能够在如此重要的活动中承接工程项目，这是整个民族工控业的骄傲，也从侧面反映出改革开放的30年间，中国自动化技术从稚嫩走向了成熟。

  2008年，对每一个中国人来说都是值得骄傲的年份；2008年，对整个世界来说都是值得期待的年份；2008年，全世界的脉搏随中国而跳！让我们手牵手，心连心，一同吹响工控界的集结号，让科技使奥运更光彩！